来源：雷速体育
雷速体育12月18日讯 热火球星鲍威尔近日参加《Ball in the Family Podcast》播客节目时，谈到了今年休赛期被快船交易。
主持人问到：“你在休赛期被快船队交易了，你当时有多意外？”鲍威尔表示：“我非常震惊，原因有几个：首先，我上赛季打出了近乎全明星级别的表现，填补了球队的空缺，我觉得他们没想到我能以那种方式胜任那个角色。其次，每个人都在谈论我赛季的表现，而且当时我符合续约条件。在赛季总结会面谈时，他们跟我说：哦，我们爱你，希望你留在快船，我们会搞定续约。”
“交易发生时，我在欧洲和女朋友在一起，因为通常夏季联赛时谈判之类的事情才会开始。而大概在我旅行前几天，我和经纪人聊，感觉有点交易风声和流言。两天后，我正和我女朋友在船上度假，经纪人打电话告诉我交易的事，整个度假都结束了。我很震惊，因为他们前脚还说要跟我续约，后脚就把我交易了。你得告诉我实话，对吧？公事公办就好了，别告诉我你想要我，然后又随便把我交易掉。”
主持人问到：“你现在场均得分比他们交易来的那几个球员加起来还多。这对你来说是一种动力吗？”鲍威尔表示：“说实话，我并不讨厌那些球员，我和比尔关系不错，和科林斯也是，大家互相尊重。比尔和我算是同一代的，虽然他进联盟比我早一点，但我们是一起成长起来的，所以总是有尊重的。我更多的愤怒是针对管理层的，所以我的工作就是上场证明你们犯了个错误，不管你们对你们的球队有什么感觉，我要证明你们不该交易我，这就是我动力的来源。”
本赛季至今，鲍威尔场均砍下24.4分3.7篮板2.5助攻，投篮命中率49.3%，三分命中率42.9%。
